Чуфутова балка. Походження очаківських назв

Чуфутова балка — перша з п'яти балок, розташованих на північному березі Дніпровсько-Бузького лиману за Аджигольською косою.

У Чуфутовій балці знаходиться село Дмитрівка. Село виникло в кінці XVIII ст. і отримало назву за ім'ям власника. На цьому місці, ймовірно, раніше, ще за турецької влади існувало єврейське поселення, яке носило назву Чуфутове.

Тут жили євреї чи караїми (хазарське плем'я, яке сповідувало іудаїзм). Чому балка називалася Чуфутовою: від татарського «чуфут» єврей (назва дана у лоції 1867 р.). У подальшому село було відоме під двома назвами: на планах Херсонської губернії кінця XIX ст.— Дмитрівка, а до 1920 р.— Чехутове, перероблене на російсько-український лад із Чуфутового. На нових картах Дмитрівка.

підг. Сергій Кузнєць
газета «Очаківський тиждень» №113 від 07.11.21 р.